Delaware student builds English-to-Creole translator in Scratch for XOs

Eric McGinnis, a senior at U. Delaware, took part in a visit to Haiti earlier this month coordinated by his school, UNC Charlotte,  Waveplace, and Mothering Across Continents.  After taking a course in game development, he built an English-to-Creole translator in Scratch which he distributed to students at the Waveplace school.

The UDaily covered the trip and his project.

A great new schoolsever blog

George Hunt has recently been experimenting with the XS schoolserver (currently XS 0.7) on various hardware setups.  And he is tracking his work on a blog dedicated to the purpose.  We are now including it in the OLPC Planet newsfeed.
http://schoolserver.wordpress.com/blog/

It’s a good read if you have been trying similar things at home or in your own school.  You can contact him with questions or comments through his blog.

 

Turtle Art and Scratch at Vacation Camp (in Miami)

Walter and Melissa Henriquez  ran Turtle Art and Scratch workshops las tweek, during a “vacation camp” for 3rd and 4th graders from Holmes Elementary School.  It sounds like a it was a great success, with the children using Portfolio to make presentations of their work at the end of the week.   Read more about it in the weekly Sugar Digest.

 

1 in 20 Latin American children use an OLPC laptop

There are roughly 58 million primary school students in Latin America, according to UNESCO’s latest data from their Education For All initiative.   5% of children in that age range are not in school.  And 5% of them use XOs: 1.5 million children have their own, and Peru’s urban initiative is giving another 1.5 million students in urban schools access to XOs through a program where groups of 3-5 students share a laptop.

 

Today 4/5 of these students are in Uruguay, Peru, Argentina, and Mexico.   But new programs are growing rapidly, in Nicaragua, Costa Rica, Colombia, and elsewhere.

That’s a lot of budding Pythonistas, Scratcheros, and Linux users!
Now if only my own home country would start providing computers and connectivity to its students as a matter of course…

Sonora State: Making connectivity a universal right since 2011

In October 2011, Sonora State added the “right to connectivity” to the first article of the state Constitution, along with the right to liberty, education, and housing. They were the first Mexican state to adopt such a right, and one of only three states in the world.  People are still writing about it today as an example of how to provide effective access to knowledge – as debates unfold over how to keep the Internet open.

From the announcement last year:

La iniciativa que adiciona un párrafo segundo al Artículo 1° de la Constitución Política del Estado de Sonora fue promovida por los diputados Enrique Reina Lizárraga y Gorgonia Rosas López, a fin de transformar el acceso a Internet en un derecho o garantía de la ley fundamental local.

“Es decir, que el Estado deberá garantizar el acceso a la conectividad de redes digitales de información y de comunicación dentro del territorio sonorense a todos sus ciudadanos, pues este tipo de servicios cada día han logrado convertirse en un factor indispensable de cualquier ciudadano.”

In English:

The initiative, which adds a second paragraph to Article 1 of the Constitution of the State of Sonora, was promoted by representatives Enrique Reina Lizarraga and Gorgonia Rosas López, to transform Internet access into a fundamental right or guarantee of the local law.

This means that the State must guarantee access to digital information and communication networks within the Sonoran territory, to all its citizens, because daily access to such a service has become indispensable for any citizen.

 

Kudos again to Sonora for their farsighted planning.  They not only support free software as a foundation for learning, but  have recognized connectivity as infrastructure for modern life, and not a luxury.

Rodrigo discusses OLPC with Colombian paper El Tiempo

Natalia Bonnett of El Tiempo interviewed Rodrigo last week about OLPC and its work in Colombia. From the interview:

¿Cómo va el proceso aquí [en Colombia]?

En los próximos días, Itagüí será el primer municipio en toda Colombia que va a tener un computador para cada alumno de primaria. Es la primera vez que logramos romper el hielo. Ha sido muy difícil, probablemente no hay profeta en su tierra… También llegamos a La Macarena. Pero también hay casos de filántropos del sector privado o asociaciones como Asocaña, con quien próximamente llegaremos al Valle del Cauca. El Gobierno Nacional hizo un esfuerzo a través del Ministerio de Educación de proveer conectividad a las escuelas. Con una sola señal que llegue a la escuela, nosotros trabajamos por medio de wi-fi y lo único que hay que instalar son repetidoras internas dentro del plantel.”

In English:

How is the process going here [in Colombia]?

In the coming days, Itagüí will be the first region in all of Colombia to have a laptop for every primary student. This is the first time that we broke the ice. It was very difficult, probably noone is a prophet in his own country… We are also heading to La Macarena. But there are also cases of private-sector philanthropists or associations such as Asocaña, with whom we will soon come to Valle del Cauca. The national government made an effort through the Ministry of Education to provide connectivity to the schools. With a single signal to the school, we can work via wi-fi and the only thing that needs to be installed are internal repeaters within the school.”