OLPC Mexico notes the great work by a team at San Luis Potosí who finished localizing Sugar into Téenek, the indigenous language of a people in Mexico. The whole post, drawn from a recent report on the OLPC deployment in the region, is worth a read.