Leer también en Inglés, Alemán, y Francés.

El proyecto Una laptop por Niño (OLPC por sus siglas en inglés) lo aplaude Ministro Kapil Sibal por la promoción de la computadora tablet de $35. La educación es la solución número uno para eliminar la pobreza, ayudar al medio ambiente y crear la paz mundial. El acceso a una computadora laptop o tablet es el camino más rápido hacia la educación universal.

Estamos tan de acuerdo con usted, que le pedimos considere esta carta abierta como la solemne promesa de proveer a India acceso abierto y libre a toda nuestra tecnología y experiencia con 2 millones de computadoras laptops, en más de 40 países, en más de 25 idiomas. Como la organización humanitaria y filantrópica que somos, no competimos. Colaboramos y le invitamos a hacerlo también. Mientras tanto, permítanos brindarle las siguientes seis sugestiones:

1 . Focalizar en niños de 6 a 12 años. Ellos son el más precioso recurso natural de vuestra nación. Para los niños de la escuela primaria una computadora tablet no significa computación en la escuela, significa esperanza.

2 . Su computadora tablet debería ser la muerte del estudio por repetición, no su herramienta. Una sociedad creativa no se construye sobre hechos memorizados, sino estudiándose a si misma. El aprendizaje por repetición es un mecanismo de la era industrial donde la repetición y uniformidad eran sistemáticas. La era digital es de personalización, colaboración y apropiación. El enfoque del proyecto OLPC para el aprendizaje es llamado construccionismo. Esperamos que usted lo adopte también.

3 . Las computadoras tablet son realmente el futuro. OLPC lo anunció hace 8 meses. Es necesaria alguna precaución al revisar un aspecto de las tablet: educación no es consumo. Es acerca de hacer cosas. El iPad es por diseño una vía de consumo y OLPC urge a usted a no cometer el mismo error.

4 . Lo del hardware es muy sencillo. Menos obvio es la dureza, la legibilidad bajo la luz solar o con baja intensidad. Usamos energía solar porque nuestra laptop es por lejos la laptop que consume menos energía en el planeta. Pero no olvidarse de la energía humana y otras cosas que los niños pueden usar en la noche o cuando está lloviendo. Solo por energía solar sería un error. Dureza significa resistencia al agua y no romperse al caer 3 metros sobre piso de piedra.

5 . El software es más difícil. Linux es obvio, pero haga lo que haga, no haga un dispositivo especial con un puñado de funciones. Debe ser una computadora de propósito general sobre la cual el mundo entero pueda construir software, inventar aplicaciones y programar. Sabemos que cuando los niños programan se acercan a pensar acerca de pensar. Cuando ellos corrigen, están estudiand acerca de estudiar. Esta es la clave.

6 . Pero más que nada, de todos los consejos no solicitados que tengo para ofrecer,
el más importante y el que más probablemente se deja de lado es un buen diseño industrial. Haga una computadora tablet económica, no barata. Hágala deseable, querible y divertida de poseer. Mire algo de Apple, puede ser de OLPC también y ponga el mejor equipo de diseño de India detrás del proyecto.

India es tan grande que usted se arriesga a quedar satisfecho con su mercado interno. No lo haga. El mundo necesita su dispositivo y su liderazgo. Sucomputadora tablet no es una respuesta o un competidor para la laptop XO de OLPC. Es un miembro de una familia dedicada a crear paz y prosperidad a través de la transformación de la educación inclusiva, repito mi oferta: acceso pleno a toda nuestra tecnología con costo cero. Lo urjo a enviar un equipo al MIT y OLPC cuando a usted le convenga de forma de que podamos compartir nuestros resultados con usted.

Nicholas Negroponte
Fundador y Presidente
One Laptop per Chile Foundation.
Cambridge, Massachusetts.
USA